¶ÔÓÚ¿ª·¢Õß¶øÑÔ£¬¹Ø×¢ÓÎÏ·µÄ¸´ÔÓÐÔÔÚÓÚ£¬ÔÚ»ñµÃÐÂÍæ¼ÒµÄͬʱ¹ÄÀøÄÃÆð¾ÍÍæÈ´²»Ê§Éî¶È»òÎþÉüʱ¼ä¡£ÓÅÑŵÄÉè¼Æ²»½ö½öÊÇÀíÏë×´¿ö£¬¶øÊDZØÒªµÄÌØÐÔ£¬Òò´Ë£¬ÈÏʶµ½¼òµ¥²¢²»µÈÓÚ·ôdz£¬ÊÇÉè¼ÆºÃµÄÊÖ»úÓÎÏ·ËùÖÁ¹ØÖØÒªµÄ¡£
Éè¼ÆÒÆ¶¯ÓÎÏ·ÊÇÒ»¸ö·Ç³£ÓÐÒâ˼µÄÏë·¨£¬ÀíÂÛÉÏ£¬¿ª·¢ÖÇÄÜÊÖ»ú»òƽ°åµçÄÔÓÎÏ·ÓëÆäËûƽ̨ÓÎÏ·Éè¼ÆÃ»Óиù±¾µÄ²»Í¬¡£Òƶ¯ÓÎÏ·ÔÚ´«Í³ÏµÍ³ÊôÐÔÉÏÓëÆäËûÀàÐÍÒÔ¼°Æ½Ì¨¼«ÆäÏàËÆ£¬ÎÞÂÛÄãÏë´´ÔìÒ»¸ö¿ªÐÄÅ©³¡£¬Ê¹ÃüÕÙ»½»¹Êǹú¼ÊÏóÆå¡£
µ«Êµ¼ùÖУ¬ÏëÒª´´½¨Ò»¸ö³É¹¦µÄÒÆ¶¯ÓÎÏ·ÍêÈ«ÊÇÁíÒ»»ØÊ¡£ÓкܶàÆäËûµÄ¹ËÂÇ£¬´ÓÊг¡±¥ºÍ¡¢ÄÑÒÔ±»·¢ÏÖ£¬µ½Íæ·¨¶¨Ðͼ°É豸µÄ³ß´çÒòËØµÈ£¬ÓÉÓÚÕâЩÔÒò£¬×÷Ϊһ¸öÉè¼ÆÊ¦À´Ëµ´´ÔìÒ»¸öÓÅÐãµÄÊÖ»úÓÎÏ·¾ÍÏñÔÚÍæ“À§ÄÑģʽ”¡£
ËùÓÐÕâЩ²»Í¬µÄÒòËØ¼¯ºÏµ½Ò»Æð£¬Òâζ×Å×î³É¹¦µÄÒÆ¶¯ÓÎÏ·ÇãÏòÓÚÓÅÑŵĹæÔò¼¯¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ËüÃÇÐèҪŬÁ¦±äµÃ¸üÉî¿Ì²¢ÓÐÒâÒ壬µ«Í¬Ê±È´ÐèÒª´ÓÒ»×é×îСµÄ¼òµ¥¹æÔòÖвúÉú¡£¿Ï¶¨Óиü»ªÀöµÄ°ÍÂå¿ËʽµÄÓÎÏ·£¬µ«²»¹ÜÄãºâÁ¿³É¹¦µÄ±ê×¼ÊÇʲô£¬È·ÊµºÜÉÙÓгɹ¦µÄÊÖ»úÓÎÏ·¼á³Ö»ªÀö·ç¸ñ¡£
ÄÇô£¬ÎÒÃÇÈçºÎÔÚÓÎÏ·ÖÐʵÏÖÕâЩÓÅÑŵÄÉè¼Æ£¿ÈÃÎÒÃÇÀ´¿´¿´Òƶ¯ÓÎÏ·µÄÁ½´óÌØÕ÷——ÓÎϷʱ³¤ºÍ½»»¥·½·¨£¬ÁíÍ⿴ϼ¸ÖÖÊÊÓÃÓÚÒÆ¶¯Æ½Ì¨µÄϵͳÉè¼Æ·½·¨¡£
ÓÎÏ·»á»°Ê±³¤
Íæ¼ÒÍæÊÖÓÎÏà½ÏÓÚÆäËûƽ̨Óкܴó²»Í¬¡£Íæ¼ÒÐèÒªÔÚË鯬»¯µÄʱ¼äÄÚÓÐÓÎÏ·¿ÉÍæ£¬±ÈÈçÅŶӻòÕßÉϲÞËùµÄʱºò£¬µ«ÊÇËûÃÇҲϣÍûÓÎÏ·¸ü¼ÓÓÐÒâÒ壬¿ÉÒÔ³¤ÆÚÍæÏÂÈ¥¡£Ñо¿±íÃ÷iOSÓÎÏ·»á»°Ê±³¤´ó¶à½éÓÚÒ»µ½Á½·ÖÖÓÖ®¼ä£¬Óë´Ëͬʱ£¬´ó¶àÊýÊÖ»úÓÎϷʵ¼ÊÔÚ¼ÒÀïÍæµÄʱ¼äÒª±È·Éϸü¶à¡£ÏëÒªÈÃÄãµÄÓÎÏ·ÕâÁ½ÖÖÇé¿öÏ£¬ÔÚÀÖȤºÍ½±Àø»úÖÆÖ®¼ä×öµ½Æ½ºâÊÇÒ»¸ö¼«ÓÐÌôÕ½ÐÔÎÊÌâ¡£
ΪÁ˰ïÎÒÃÇ˼¿¼Éè¼ÆÕâÁ½ÖÖÇé¿ö£¬°ÑÓÎÏ·Ïë×÷Ò»×é·´À¡Ñ»·»áºÜÓаïÖú¡£ÔÚÈÎһʱ¼äµãÉÏ£¬ÄãµÄÓÎÏ·¶¼ÓÐÒ»¸öºËÐĵÄÈÏ֪ģÐÍ¡£ÔÚÕâ¸ö»ù´¡ÉÏ£¬ÄãÐèÒªÖ´ÐÐһЩ²Ù×÷£¬ÈÃÓÎÏ·¸øÄã·´À¡£¬Õâ·´¹ýÀ´ÓÖ»áÓ°ÏìÕâ¸öÀ´ÍêÉÆÕâ¸öÄ£ÐÍ¡£
¹ØÓÚÕâЩ·´À¡Ñ»·µÄ¹Ø¼üÒ»µãÊÇ£¬ËüÃÇÊÇË鯬»¯µÄ£»ÔÚÈκÎʱ¿Ì£¬¿ÉÄÜÓÐÈÎÒâÊýÁ¿¼¶Ç¶Ì׵ķ´À¡Ñ»·¡£±ÈÈ磬ÈÃÎÒÃÇ˼¿¼ÔÚÍæ·ßŵÄСÄñʱ·¢ÉúÁËʲô¡£
ÈÃÎÒÃÇͨ¹ý¶¯×÷À´¿ªÊ¼£¬Ã¿Ò»¹ØÖе¯ÉäСÄñ´©¹ýµØÍ¼´ï³ÉÔ¤¼ÆÄ¿±êµÄͬʱ£¬ËüÒ²¸øÁËÄãÏàÓ¦µÄ·´À¡£ºÄãÊÇ·ñÆÆ»µÁËÄãÏë񻮮»µµÄÏä×Ó»òÕßСÖí£¿Ð¡ÄñµÄµ¯Éä¹ìµÀ£¨¹ìµÀÔÚÄñ½µÂäºóÒÀÈ»¿É¼û£©ÊÇ·ñºÍÄãËùÏëµÄÒ»Ö£¿ÕâЩÐÅÏ¢½«Ó°ÏìÄãδÀ´µÄµ¯Éä¡£

ÍËÒ»²½À´Ëµ£¬Õâ¸öÓÎÏ·×îСµÄ¶ÈÁ¿µ¥Î»Êǹؿ¨¡£Ã¿¸ö¹Ø¿¨»¹³äµ±Ëü×Ô¼ºµÄ·´À¡ºÍ½±ÀøµÄ·â±Õϵͳ£º ͨ¹ØÈÃÄã»ñµÃÒ»µ½Èý¿ÅÐÇÐÇ£¬¹ÄÀøÄã·¢Õ¹±ØÒªµÄ¼¼ÄÜÀ´ÕæÕý 'սʤ' Ëü¡£
×ÜÌåÀ´Ëµ£¬ËùÓÐÕâЩ¹Ø¿¨±¾ÉíÒ²ÐγÉÒ»¸ö·´À¡Ñ»·ºÍÐðÊÂģʽ£¬Ëæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒÆÄãÄÜÇåÎúµØÖªµÀÕûÌåµÄ½ø³Ì£¬ÁíÍâËüÃÇÈÃÄãÖªµÀÏà¶ÔÓÚÕûÌåϵͳ£¬ÄãµÄ¼¼ÇÉ´¦ÓÚʲô²ã¼¶¡£
ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¼ÌÐøÑÓÉ죬µ«ÎÒÈÏΪ»ù±¾¸ÅÄîÊÇÃ÷È·µÄ¡£ÔÙ´ÎÉùÃ÷£¬Õâ²»½ö½öÊÇÒÆ¶¯ÓÎÏ·²Å´æÔÚµÄÀíÄî¡£Èç¹ûȱ·¦Ïëʱʱ¿Ì¿ÌµÄÍæÄãµÄÓÎÏ·µÄ³å¶¯»òÊÇ¿´²»µ½×ÜÌåÒâÒåÉϵĸöÈË·¢Õ¹£¬ÄÇô¿ÉÒÔ˵ÎÞÂÛÊÇÔÚºÎÖÖÆ½Ì¨£¬ÄãµÄÓÎÏ·»¹ÓкܴóµÄ¸Ä½øÓàµØ¡£
ÓÎÏ·»á»°µÄʱ³¤Éè¼ÆÊÇÏàµ±ÖØÒªµÄ¡£Ëü¿ÉÒÔÊÇÒ»¸ö¼´Ê±·´À¡ÀÖȤµÄÓÎÏ·£¬Í¬Ê±»¹¾ßÓÐ×ã¹»³¤µÄ×îСϵͳÐÔÑ»·£¬ÄÄŰÑÍæ¼¸·ÖÖÓ£¬ÒÀÈ»»áÈÃÈ˾õµÃÓÐȤ¡£ÔÚÍæ·ßŵÄСÄñÒ»Á½·ÖÖÓÄÚ£¬Äã¾Í¿ÉÒÔÌåÑéÓÎÏ··´À¡Ñ»·µÄ¶à¸öÍêÕûµÄµü´ú£¬¼´Ê¹ÊÇÔÚÈç´Ë¶ÌµÄ»á»°Ê±³¤ÄÚÒÀÈ»¸øÈËÒ»ÖÖ³©¿ì¸Ð¡£Í¬Ê±¸ü¸ß¼¶±ðµÄ·´À¡Ñ»·µÄ´æÔÚ£¬Òâζ×ÅÕâЩ΢˲¼äµÄÀÖȤ²¢²»»áÆÆ»µ³¤ÆÚÓÐÒâÒåµÄÓÎÏ·ÌåÑé¡£
¿ØÖÆÆ÷ÄÑÌâ
µç×ÓÓÎÏ·µÄƽ̨——ÕÆ»ú¡¢PCÉõÖÁÉ̳¡¹ñ»ú£¬ËüÃÇÏà¶ÔÓÚÖÇÄÜÊÖ»ú»òƽ°åµçÄÔÀ´ËµÓдóÁ¿µÄÊäÈë¶Ë¡£Ðí¶àΰ´óµÄÒÆ¶¯ÓÎÏ·ÕÒµ½¶ÀÌØµÄ·½Ê½À´Ê¹Óöàµã´¥¿Ø»òiPhoneµÄ¼ÓËÙÆ÷£¬¶ø²»ÊǰѴóÁ¿µÄÐéÄâ°´Å¥ÏÔʾÔÚÆÁÄ»ÉÏ£¬µ«iOSÉ豸µÄÊäÈ뷽ʽÈÔÈ»±ÈÆäËûÐÎʽµÄÊý×ÖÓÎÏ·ÉٵöࡣÕâÔì³ÉÁËÒ»¸ö¼èÄѵÄÉè¼ÆÌôÕ½£ºÔõô²ÅÄÜÈÃÓÐÏÞÊäÈëµÄÓÎϷϵͳ¸üÓÐȤ£¬¸üÓÐÒâÒå²¢¸üÉîÈ룿ÕâÊÇÓÎÏ·Éè¼Æ×¨ÒµµÄѧÉúÏàÌÖÂ󼆮µ·±µÄÖ÷Ì⣬¶ÔÓб§¸ºµÄÉè¼ÆÊ¦´´½¨Ò»¸öÒ»¼üʽµÄÓÎÏ·¸üÊÇÓÀºãµÄ¿ÎÌ⣬µ«iOSµÄÏÞÖÆ£¬³£³£Ê¹Æä²»½öÊÇÒ»¸öѧÊõÎÊÌâ¡£¹é¸ù½áµ×£¬ÕâÊÇÒ»¸öÀàËÆÓÎÏ·»á»°Ê±³¤µÄÎÊÌ⣺ÄãÈçºÎ´´ÔìÒ»¸ö¼òµ¥Ç×ÇеÄÓÎϷϵͳ£¬Í¬Ê±ÓÖ²»ÅׯúÆäËûƽ̨ÉϵÄÓÎÏ·µÄÉî¶ÈºÍÓÎÏ·ÐÔ¡£
ÔÚÓÎÏ·Öй¹½¨½»»¥µÄÒ»¸ö³£Ó÷½·¨Êǽ«ÓÎÏ·µÄÕýʽµÄÒªËØ¼õÉÙΪ“Ãû´Ê”ºÍ“¶¯´Ê”¡£ ÈÃÎÒÃÇÓá¶³¬¼¶ÂíÀï°Â¡·À´¾ÙÀý¡£ÂíÀï°Â°üº¬Á½¸ö“¶¯´Ê”——Ëû¿ÉÒÔÅܺÍÌø¡£ÂíÀï°ÂµÄÌôÕ½À´×ÔÓÚÓÎÏ·ÒýÈë²¢×éÖ¯ÁËһϵÁÐÃû´Ê£¬ÓÃÀ´¸øÌṩ¸ø¶¯´Ê·¢»ÓµÄ¿Õ¼ä¡£ÕâЩÃû´Ê¹¹³ÉÁ˲»Í¬µÄÕϰÎÄã±ØÐëʹÓÃÕâÁ½¸ö¶¯´ÊµÄÓÐȤ²¢Î¨Ò»µÄ×éºÏÀ´¿Ë·þÕâЩÕϰÎï¡£

µ±È»£¬ÂíÀï°ÂÈç¹ûÖ»»áÅÜ»òÕßÌøÄǽ«·Ç³£ÎÞÁÄ¡£µ«ÊǼ´Ê¹Ö»ÐèÒª6¸ö°´¼ü£¨4¸ö·½Ïò¼üºÍÅÜÌø¼ü£©¾ÍÄÜÍæ×ªµÄÂíÀï°ÂÕâÑùµÄÓÎÏ·£¬ÏëÔÚ´¥ÆÁÉÏÀíÏëµØÊµÏÖÒ²ÔÚºÜ¶à·½Ãæ·Ç³£¸´ÔÓ£¬ÕâÒ²¾ÍÊÇΪʲôºÜÉÙÓÐ 2D ƽ̨ÀàÓÎÏ·ÄÜÔÚ iOSƽ̨Éϳɹ¦µÄÔÒò¡£
ËùÒÔÈçºÎÈÃÓÎÏ·ÔÚÓÐÏÞµÄÊäÈëϸüÓÐÄÚºÒ²¸ü¸´ÔÓ£¿ÔÚÕâ¸öÃû´ÊºÍ¶¯´ÊΪ¿ò¼ÜµÄǰÌáÏ£¬»ù±¾ÉÏÓÐÈýÖÖ·½Ê½À´Ôö¼ÓÓÎÏ·¸´ÔÓÐÔ¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÌí¼ÓÒ»¸öеÄÊäÈ룬ʹÓÃÏÖÓеÄÊäÈëÌí¼ÓÒ»¸öÐµĶ¯´Ê»òÕßÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ÑÏÖÓе͝´Ê¸³¸ø¸ü¶àµÄÃû´Ê£¬ÓÃеÄÒâÒåÀ´äÖȾ¶¯´Ê¡£µÚÒ»¸öÑ¡ÏîÊÇͨ³£»áÔö¼ÓÎÒÃÇËù²»Ï£Íû¿´µ½µÄ¸´ÔÓÐÔ£¬µ«ÊÇÆäËûÁ½¸ö´¦ÀíÇ¡µ±µÄ»°¿ÉÒԷdz£ÓÐЧ¡£ÈÃÎÒÃÇ¿´¿´Ò»Ð©ÖªÃûÒÆ¶¯ÓÎÏ·µÄÀý×Ó£¬Ê¹ÓÃÕâЩ·½·¨ºóÔÚûÓиıäºËÐÄÓÎÏ·½»»¥Çé¿öÏÂÔö¼ÓÁ˶îÍâµÄÉî¶È¡£
Hundreds¾ÍÊÇÒ»¸öÔÚ²»Ôö¼ÓÓÎÏ·¶¯´Ê¸´ÔÓÐÔÏÂÔö¼ÓÐµĶ¯´ÊµÄºÜºÃµÄÀý×Ó¡£

×î³õ£¬“´¥ÃþÆøÅÝʹÆäÔö³¤”ÊÇΨһһ¸öÐèÒª´¦ÀíµÄ¶¯´Ê£¬Ëæ×ÅÓÎÏ·µÄ·¢Õ¹£¬½éÉÜÁËÐÂÀàÐ͵ĶÔÏó£ºÂýÂýµØËæ×Åʱ¼äʱ¼äÍÆÒÆ¶øËõСµÄÆøÅÝ£¬»á´Ì´©´¥Åöµ½µÄÎïÌåµÄ³ÝÂÖ£¬»á½«ÆøÅݶ³½áÔÚԵصıùÇòµÈ¡£ÕâЩ¶«Î÷ºÜÈÝÒ×±äµÃ·Ç³£¸´ÔÓ£¬µ«ÖÁ¹ØÖØÒªµÄÊÇ£¬ËüÃǶ¼Ã»ÓдòÆÆ“µã»÷Ò»¸ö¶ÔÏóÈ¥×öʲôµÄ¹æÔò”£¬¾¡¹Ü¿ÉÄܵ͝´ÊÊýÁ¿»áÏ൱´ó£¬µ«ËüÃÇͨ¹ý¼òµ¥µÄ·½Ê½±£³ÖÒ»Ö¡£ËüÃÇÖ®¼äµÄ½»»¥·Ç³£·á¸»£¬±ÈÈçʹÓñùÇò¶³½áΣÏյijÝÂÖ£¬Ê¹ÆäÎÞº¦¡£ÕâÖÖ½»»¥ÁîÈËÂúÒ⣬ͬʱÓëϵͳ½»»¥µÄ»ù±¾·½·¨ÒÀÈ»Ï൱¼òµ¥¡£
Threes
ÒæÖÇÓÎÏ·ThreesÌåÏÖÁËÁíÒ»ÖÖ·½·¨£¬²»È¥¸Ä±äÈκÎÄãÔÚÓÎÏ·ÖÐÄÜ×öµÄÊÂÇ飬µ«È´ÔÚ¸´ÔӶȺͲßÂԲ㼶ÉϽøÐйÜÀí¡£

ÔÚÕâ¸öÓÎÏ·ÖУ¬ËüµÄ¹æÔò±£³Ö²»±ä¡£´Ó¿ªÊ¼µ½½áÊø£¬Î¨Ò»µÄ¶¯´ÊÊÇ“»¬¶¯»¬¿é”£¬³ý´ËÖ®ÍâûÓÐÈκα仯¡£ÒòΪϵͳ¹æÔòÊÇÒÔ¿ÉÔ¤²âµÄƵÂʳöÏÖеÄÎïÌ壬ËùÒÔÓÎÏ·Õ¹ÏÖ³öµÄ¸´ÔÓ¶ÈÊÇËæ×Žø³Ì¶ø·¢ÉúµÄ×ÔÈ»½á¹û¡£µ±ÓÎÏ·¿ªÊ¼µÄʱºòÆÁÄ»ÉÏÖ»ÓÐÉÙÁ¿Ð¡Êý×ֵķ½¿é£¬×ö¾ö¶¨·Ç³£ÈÝÒס£µ±Ä㿪ʼƽºâµ×²ãÊý×Ö½¨Á¢Ðµĸü¸ßÊý×ÖµÄʱºò£¬Í¬ÑùÒ»¸ö¶¯´Ê±³ºóͻȻ¾ÍÓÐÁ˸ü¶àÒâÒåºÍϸ΢²î±ð¡£
ÕâÁ½¸ö¶¼ÊÇΰ´óµÄÓÎÏ·£¬ËüÃDZíÃæÉÏÌṩÁ˼òµ¥µÄÍæ·¨£¬µ«¶ÔÔںδ¦ÈçºÎÔö¼Ó¸´ÔӶȼ°¶¯´ÊµÄÒâÒåÕâµãÉÏ£¬ËüÃǽøÐÐÁ˼«ÓÐÉî¶ÈµÄ´¦Àí¡£Á½ÕßÖ®¼äµÄ·½·¨¿ÉÄܲ»Í¬£¬µ«¶¼×öÒ»¸öÖµµÃ³ÆÔ޵Ť×÷£¬ÄǾÍÊǽ«Ò»Ð©¸´ÔÓÐÔ´ÓÈëÃŵĹؿ¨ÖÐ×ªÒÆ³öÀ´£¬ÕâʹËüÃǸüÈÝÒ×ÉÏÊÖ¡£
ÓÅÑÅ
ÏÖÔÚÎÒÃÇÒѾͨ¹ýÁ½¸ö²»Í¬µÄ½Ç¶È̽Ë÷ÁËÉè¼ÆÓÎÏ·¡£Ë¼¿¼ÄãϵͳµÄ·´À¡Ñ»·£¬ÒÔ¼°¹ÜÀíÏà¶Ô³¤¶ÈµÄµü´ú£¬¿ÉÒÔ°ïÖúÉè¼Æ²»¹ÜÊÇ10ÃëÖÓ»¹ÊÇ1¸öСʱ¶¼ºÜÓÐȤµÄ¶«Î÷¡£ÈÏʶµ½Äã¿ÉÒÔͨ¹ý´¦ÀíÓÎÏ·ÀïµÄ¶¯´ÊÀ´Ôö¼ÓÓÎÏ·¸´ÔÓ¶È£¬¿ÉÒÔ°ïÖúÄãÔÚ²»ÎþÉü»ñÈ¡ÐÂÍæ¼ÒµÄͬʱ£¬Ôö¼ÓÓÎÏ·µÄ²ßÂÔÉî¶È¡£
×îÖÕ£¬ÕâÁ½¸ö¸ÅÄîչʾÁËÀàËÆµÄ½á¹û£ºÓÎÏ·µÄÉî¶ÈºÍϵͳÐԵĸ´ÔÓÐÔ£¬ËäÈ»Ïà¹Ø£¬È´²»Ò»¶¨ÐèÒªµÈ¼Û¡£¹Ø×¢ÔÚÄãµÄÓÎÏ·µÄ¸´ÔÓÐÔÔÚÓÚ¿ÉÒÔ°ïÖúʹÄãµÄÓÎÏ·¾¡¿ÉÄܶàµÄ»ñµÃÐÂÍæ¼Ò£¬²¢¹ÄÀøÓÎÏ·ÄÃÆð¾ÍÍæÈ´²»Ê§Éî¶È»òÕßÎþÉü³¤Ê±¼äÓéÀÖÐÔ¡£
ÔÙ´ÎÉùÃ÷£¬ÕâЩ¸ÅÄîÔÚÓÎÏ·Éè¼ÆÊÀ½ç²¢²»ÊÇж«Î÷¡£ÌرðÊÇ£¬Éè¼Æ²©¿Í×÷ÕßDan CookÔÚËûµÄÎÄÕÂ"The Chemistry of Game Design"ÖÐ̸µ½Á˺ܶàǶÌ×·´À¡Ñ»·ÒÔ¼°Anna Anthropy ºÍNaomi ClarkµÄÊé"A Game Design Vocabulary"ÖÐÉîÈë̽Ë÷ÁËÓÎÏ·µÄ¶¯´Ê¸ÅÄ±³ºóÒâζ×Åʲô¡£
µ«ÕâЩÎÊÌâÔÚÒÆ¶¯Æ½Ì¨¸ü¶ñ»¯ÁË¡£ÔÚÒÆ¶¯Æ½Ì¨µÄ±³¾°Ï£¬±£³Ö¾¡¿ÉÄܼò¶Ì²¢×ÔÎÒ°üº¬µÄÓÎÏ·×îµÍ²ã¼¶Ñ»·ÊǷdz£ÖØÒªµÄ£¬µ«Óë´Ëͬʱ»¹²»ÄÜɥʧ¸ü´óÔ¸¾°µÄÓÎÏ·Éî¶È¡£´¥ÃþÆÁ¿ØÖƵÄʵÓÃÐÔʹµÃÔÚÊäÈë²ã¼¶ÉÏÔö¼ÓµÄ¸´ÔÓÐÔºÍ΢²î±ðÊ®·ÖÀ§ÄÑ£¬Òò´ËÔÚ¸ü¸ß²ã¼¶µÄϵͳÉÏÒ²ÄÜΪ¸»ÓоÑéµÄÍæ¼ÒÌṩ¸ß¼¶µÄÓÎÏ·ÌåÑé±ÈÒÔÍù¸ü¼ÓÖØÒª¡£ÊÖ»úÓÎÏ·µÄÑÏ¿ÁÌØÐÔÒâζ×ÅÓÅÑŵÄÉè¼Æ²»½ö½öÊÇÀíÏë×´¿ö£¬¶øÊDZØÒªµÄÌØÐÔ¡£ÈÏʶµ½¼òµ¥²¢²»µÈÓÚ·ôdz£¬ÊÇÉè¼ÆºÃµÄÊÖ»úÓÎÏ·ËùÖÁ¹ØÖØÒªµÄ¡£
|