You can access and edit the attribute values of a traceability requirement from Rational XDE.
Right-click a model element associated to a traceability requirement in the Model Explorer or in the diagram window.
Select RequisitePro > View Traceability.
The Requirement dialog box opens with the attributes of the associated traceability requirement displayed.
Assign attributes and click OK.